1、翡翠吉祥其意为预示好运之征兆、祥瑞。中国的吉祥寓意图太多了，每种图案赋予的意义也不同，适合的人群也不同，例如翡翠如意作为吉祥之物，寓意万事顺利，吉祥如意，常常用来送家人、送朋友，来表达良好的祝愿；翡翠平安扣两圆完美结合，形似铜钱，寓意财源滚滚、八方来财。
2、每一款玉雕都有特定的含义和寓意，都是美好和祝福，其实翡翠吉祥寓意的抽象，极易让人理解。中国人喜欢祝福，说吉祥话，亲朋好友见面后或分别，常用“万事如意”、“吉祥如意”、“平安如意”等，来表达自己的祝福。
3、“吉祥图案”也有表现io人崇高气节、峻洁人品之类的题材，素为民间所喜尚。“吉祥”，其意为预示好运之征兆、祥瑞。语出《庄子人间世》：“虚室生白，吉祥止止。”成玄英疏：“吉者，福善之事；祥者，嘉庆之征。”中国的吉祥寓意图太多了，每种图案赋予的意义也不同，适合的人群也不同。而且每一款玉雕都有特定的含义和寓意，都是美好和祝福，翡翠吉祥寓意的抽象，其实极易让人理解。