细节体现英文怎么说怎么写

在英文中，细节通常被表示为 "detail"。这个词的来源可以追溯到拉丁文 "detaps"，意思是 "小事情"或 "细微之处"。

一些例句如下：

The attention to detail in this work is impressive. (这份工作对细节的关注令人印象深刻。)
He always pays close attention to the smallest details. (他总是对最小的细节高度关注。)
The report lacks sufficient detail. (这份报告缺乏足够的细节。)

在写作中，细节也可以被用来指代描述事物的具体信息。例如：

The author included vivid details in the description of the landscape. (作者在描述风景时提供了生动的细节。)
The painter captured the fine details of the subjects' facial expressions. (画家捕捉到了模特面部表情的细微之处。)