注重减肥英文怎么说怎么写

在英语中，注重减肥可以用以下几种表达方式来表示：

Pay attention to weight loss
Focus on losing weight
Emphasize weight loss

其中，pay attention to、focus on 和 emphasize 都是表示注意、关注的意思。

例句：

I've been paying attention to my diet and exercising regularly to lose weight.
She's been focusing on losing weight by eating a balanced diet and going to the gym regularly.
The doctor emphasized the importance of weight loss for his health.

翻译：

我一直在注意我的饮食和定期锻炼来减肥。
她一直在通过均衡饮食和定期去健身房来注重减肥。
医生强调了减肥对健康的重要性。