首当其冲的释义 - 百度教育汉语
当：承受；冲：要冲，交通要道。首先受到对方的攻击。也指首先遭受灾难。比喻首先受到冲击、攻击或首先遭受灾难。首：首先。当：承受。其：他的，他们的。冲：要冲，交通要道。
拼音 shǒu dāng qí chōng
例句
内容大致说，日本将来必然吞并韩国，并韩之后，必然侵略中国，东三省首当其冲，山东、闽、浙继之。
近义
一马当先
反义
畏缩不前
“首当其冲”意思解释
一、基本含义
“首当其冲”是一个成语，原意是指最先受到攻击或遭受灾难。在现代汉语中，这个成语有时也被引申为首先接受某种任务、挑战或承担某种责任的意思，但这一用法并不完全符合其原始含义，使用时需要注意语境的恰当性。
二、详细解析
字面意义：从字面上来看，“首当”指的是位于最前面或首要的位置，“其冲”则指冲击或攻击的力量。因此，“首当其冲”可以理解为在面临攻击或灾难时，某个事物或人是最先被波及到的。
历史渊源：这个成语最早出现在《汉书·五行志上》中，原文是描述洪水泛滥时，某个地区因为地理位置的原因而最先受到洪水的冲击。后来，人们逐渐将其引申为泛指最先受到攻击或遭受灾难的情况。
现代用法：虽然现代汉语中仍然保留了“首当其冲”的原始含义，但在某些情况下，它也被用来形容某个人或事物在某个领域或事件中处于领先地位或首先受到关注。然而，这种用法并不符合成语的本义，因此在正式场合或需要精确表达的情况下，应尽量避免使用这种引申义。
三、注意事项
语境判断：在使用“首当其冲”时，需要根据具体的语境来判断是否合适。如果是指最先受到攻击或灾难的情况，那么使用这个成语是恰当的；但如果是指某个事物或人在某个领域中的领先地位或关注度，则需要考虑是否有更准确的表达方式。
避免误用：由于“首当其冲”的引申义在某些情况下可能被误解为褒义词（如“领先”、“率先”等），因此需要特别注意不要将其与这些意思混淆。在不确定具体含义时，最好查阅相关词典或咨询专业人士的意见。