你怎么舍得打我英文怎么说

在中文中，“你怎么舍得打我”意思是“你为什么会打我”。

在英文中，可以用如下句子来表达这个意思：

"How could you hit me?"

"What makes you think it's okay to hit me?"

"Why would you hit me?"

例句：

"I can't bepeve you hit me. How could you do that?"

"I'm really hurt and confused right now. Why would you hit me?"

这个表达的来源是源于人类的情感和语言使用习惯，在各种语言中都有类似的表达方式。在英文中，“hit”是动词，意思是“打，击，敲打”。在这个句子中，“hit”是被动语态，意思是“被打，被击，被敲打”。在英文中，“how”是副词，意思是“如何”，而“could”是情态动词，意思是“能够”，“you”是主语，意思是“你”，“do”是动词，意思是“做，执行”。因此，整个句子的意思是“你怎么能打我呢？”。