《杂曲歌辞·水调歌第一》原文意思_全文翻译

《杂曲歌辞水调歌第一》古诗原文

《杂曲歌辞水调歌第一》

平沙落日大荒西，陇上明星高复低。

孤山几处看烽火，壮士连营候鼓鼙。

《杂曲歌辞水调歌第一》古诗翻译译文

广阔的沙漠平展浩远，一片荒芜的景象，夕阳已在西方缓缓下落，陇山上闪烁的明星从高慢慢地降下。原野上连营驻守的军士，突然看到几处孤山上燃起的报警的烽火，战士们的帐篷一个连一个准备着闻鼓而战。

简短诗意赏析

这首诗写的是驻守在西域边境荒野上的连营军士，闻警候令待征的情景。诗的首二句，就黄昏至星夜军营极目所见着笔，起得平缓。第三句陡转，点出军情。第四句接写敌情传来后军营的反应。

《杂曲歌辞水调歌第一》的注释

鼓鼙：亦作 鼓鞞 。古代军中常用的乐器。指大鼓和小鼓。