“彩扇旧题烟雨外，玉箫新谱燕莺中”的意思_原文翻译

彩扇旧题烟雨外，玉箫新谱燕莺中的出处

该句出自《浣溪沙题草窗词》，全诗如下:

《浣溪沙题草窗词》

李彭老

玉雪庭心夜色空。
移花小槛斗春红。
轻衫短帽醉歌重。
彩扇旧题烟雨外，玉箫新谱燕莺中。
阑干到处是春风。

诗句作者简介

李彭老（约公元1258年前后在世）字商隐（词综作字周隐，此从绝妙好词），号筼房，里居及生卒年均不详，约宋理宗宝佑末前后在世。

彩扇旧题烟雨外，玉箫新谱燕莺中的意思和解析？

彩扇旧题烟雨外，玉箫新谱燕莺中的意思是：草窗为彩扇题诗，那扇面上的墨迹乃与空中的烟雨相映成趣。草窗娴于音乐，移宫换羽，每有新词，辄付诸管弦，被诸女儿歌喉，极为美听。