“青云旧路归仙掖，白凤新词入圣聪。”的意思_原文翻译

青云旧路归仙掖，白凤新词入圣聪。的意思和解析？

青云旧路归仙掖，白凤新词入圣聪。的意思是：你这番回朝廷，必是青云直上，以你的文才，向皇上献词献赋，定会得到皇上的垂爱。

青云旧路归仙掖，白凤新词入圣聪。的出处

该句出自《送睦州侯郎中赴阙》，全诗如下:

《送睦州侯郎中赴阙》

方干

昔著政声闻国外，今留儒术化江东。
青云旧路归仙掖，白凤新词入圣聪。
弦管未知银烛晓，旌旗已侍锦帆风。
郡人难议酬恩德，遍在三年礼遇中。

诗句作者简介

方干（836—888），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为方三拜。