“明朝酒醒大江流，满载一船离恨向衡州”的意思_原文翻译

明朝酒醒大江流，满载一船离恨向衡州的出处

该句出自《虞美人张帆欲去仍搔首》，全诗如下:

《虞美人张帆欲去仍搔首》

陈与义

张帆欲去仍搔首，更醉君家酒。吟诗日日待春风，及至桃花开后却匆匆。
歌声频为行人咽，记著樽前雪。明朝酒醒大江流，满载一船离恨向衡州。

诗句作者简介

陈与义（1090年—1139年1月1日 ），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。北宋末、南宋初年的杰出诗人，诗尊杜甫，前期清新明快，后期雄浑沉郁；同时也工于填词，其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，豪放处尤近于苏轼，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

明朝酒醒大江流，满载一船离恨向衡州的意思和解析？

明朝酒醒大江流，满载一船离恨向衡州的意思是：明天酒醒后就要随着大江行舟离去，只能满满带着一船的离别之恨驶向衡州。