舒岳祥《大横屏》原文意思_全文翻译

时间：2026-07-19

《大横屏》古诗翻译译文

焦急的白雪像燖过的鹅毛一样纷纷而下，远处层层叠叠的山峦时隐时现。我就像水边一只离群的鹭鸶般无依无靠，独自一人乘着小舟，坐在船篷之上顺江而下。

《大横屏》

舒岳祥

燖鹅急雪洒斑斑，叠嶂层峦浩渺间。
拳鹭失巢无倚著，却随蓬背下江湾。

舒岳祥（1236—?）台州宁海人，字舜侯，一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良，子良称其异禀灵识，如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕，避地奉化，与戴表元友善，表元之学，得力于岳祥为多。尝读书于阆风台，人称阆风先生。著述统名《阆风集》。

燖：烧焦的。拳：立。鹭：这里指鹭鸶，一种水鸟。蓬背：船蓬。