陶渊明《时运·其二》原文意思_全文翻译

《时运其二》古诗原文

《时运其二》

陶渊明

洋洋平潭，乃漱乃濯。
邈邈遐景，载欣载瞩。
人亦有言，称心易足。
挥兹一觞，陶然自乐。

《时运其二》古诗翻译译文

长河已被春水涨满，漱漱口，再把脚手冲洗一番。眺望远处的风景，看啊看，心中充满了喜欢。人但求称心就好，心意满足并不困难。喝干那一杯美酒，自得其乐，陶然复陶然。

《时运其二》的注释

洋洋：水盛大貌。平潭：浇满水之湖泊。漱、濯（zhuó）：洗涤。邈（miǎo）邈：远貌。遐景：远景。载：语词。瞩：注视。此句写诗人眺望远景，心感欣喜。称（chèn）：相适合，符合。挥兹一觞（shāng）：意谓举觞饮酒。挥：倾杯饮酒。

诗句作者简介

陶渊明（约365～427年），字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为隐逸诗人之宗田园诗派之鼻祖。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为古今隐逸诗人之宗，有《陶渊明集》。