陆龟蒙《白莲》原文意思_全文翻译

简短诗意赏析

这首诗描写白莲花含着怨恨在人们不知不觉中谢落，暗喻洁身自好的人，在黑暗的封建社会里，总是受到冷落和排挤，只能默默无闻的被埋没掉，表现了封建时代知识分子的孤芳自赏、怀才不遇的心理。

《白莲》古诗原文

《白莲》

陆龟蒙

素蘤多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。(端合 一作：真合)
无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。

《白莲》古诗翻译译文

素雅之花常常要被艳花欺，冰清玉洁的白莲真应该生长在瑶池里。白莲不事铅华，不争奇斗艳，这种无情有恨的神态，何人能够欣赏？只能在晓月清风的陪伴下寂寞地自开自落的时候。

诗句作者简介

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称皮陆，诗以写景咏物为多。

《白莲》的注释

蘤（huā）：花的古体字。此花：指白莲。端合：真应该。端，一作真。瑶池：传说中的仙境，相传为西王母所居，《穆天子传》有觞西王母于瑶池之上的话。欲堕时：指白莲将要凋谢的时候。