苏轼《十月十五日观月黄楼席上次韵》原文意思_全文翻译

《十月十五日观月黄楼席上次韵》古诗原文

《十月十五日观月黄楼席上次韵》

苏轼

中秋天气未应殊，不用红纱照座隅。
山下白云横匹素，水中明月卧浮图。
未成短棹还三峡，已约轻舟泛五湖。
为问登临好风景，明年还忆使君无。

《十月十五日观月黄楼席上次韵》的注释

匹素：白色丝绢。短棹：划船用的小桨。为问：借问，请问。使君：苏轼自指。

《十月十五日观月黄楼席上次韵》古诗翻译译文

比起中秋时节的好天气，下元日的天气也并没什么不同；无需用红纱灯照着坐位的旁边。远远望去，高山之下，白云冉冉，就像横铺的一条白色丝绢；俯瞰楼下，水中倒映一轮明月，宛如横卧的一幅浮图画卷。扁舟短棹，尚未备妥，归去三峡，尚待时日；然已约轻舟，泛舟五湖，可拟当下。借问诸位，今日登临，风景绝佳；可是，明年今日，谁还会忆起，我这位太守呢？

诗句作者简介

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称苏辛；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称欧苏，为唐宋八大家之一。苏轼善书，宋四家之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称千古文章四大家。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。