欢迎您访问365答案网,请分享给你的朋友!
生活常识 学习资料

晏几道《鹧鸪天·题破香笺小砑红》原文意思_全文翻译

时间:2026-07-20

《鹧鸪天题破香笺小砑红》的注释

鹧鸪天:词牌名,又名思佳客、思越人、醉梅花、半死梧等,双调,五十五字,上下片各四句、三平韵。题破:写尽,写完。题,写。香笺小砑(yà)红:磨压过的红色小纸。香笺,散发香气的信笺。砑红:又称砑绫,一种砑光之绫,用作信笺等。砑,研磨物体,使之坚实发光。诗篇:一作诗成。西楼:泛指词中主人公游乐之处。晏酒面:饮酒后的面色,一作宿酒。垂垂:渐渐。南苑(yuàn):苑名,因在皇宫之南,故名,历代所指不一。春衫:指舞女穿着的轻而薄的衣衫。细细风:指起舞之际,春衫飘动,仿佛有微风吹拂。

简短诗意赏析

此词抒写别后思念之情。上片由叙及忆,叙香笺题诗,追忆相逢旧事,直抒情怀,思念之情抒写不尽。题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。别后相思,香笺砑红,写成诗篇,寄予情人。西楼酒面垂垂雪,南苑春衫细细风两句写景极流丽,然而实是言情,把词人对往事的留恋和怀想都写进垂垂雪和细细风中。旧事甚多,唯忆两件:一是西楼劝饮时,女子垂垂如雪的粉面;二是南苑歌舞时,女子随风飘旋的春衫。二事所指,实为一段春情,故美好难忘。

《鹧鸪天题破香笺小砑红》古诗原文

《鹧鸪天题破香笺小砑红》

晏几道

题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪,南苑春衫细细风。
花不尽,柳无穷。别来欢事少人同。凭谁问取归云信,今在巫山第几峰。

诗句作者简介

晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称二晏。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。

《鹧鸪天题破香笺小砑红》古诗翻译译文

在芳香的压着花纹的红笺纸上题遍诗句,诗笺大多寄给了一位旧日相好。只记西楼劝饮时她垂垂如雪的粉面和南苑歌舞时她春衫飘动如有微风吹拂。自从别离以后,花柳依旧,无穷无尽,可惜欢乐之事却少有同心之人一块儿共度。请谁问得云的音信,问她如今飘荡在巫山哪一个峰头。

Copyright © 2016-2020 www.365daan.com All Rights Reserved. 365答案网 版权所有 备案号:

部分内容来自互联网,版权归原作者所有,如有冒犯请联系我们,我们将在三个工作时内妥善处理。