小舟从此逝江海寄余生的意思是坐上一叶小舟上,从此远离人烟,在这烟波浩渺的江河上度过余生 。诗,又称诗歌,是一种用高度凝炼的语言,按照一定的格式、格律要求,能够形象地表达出作者的丰富情感,集中反映社会生活并具有一定的节奏和韵律的文学体裁 。诗乃文学之祖,艺术之根 。诗是一种阐述心灵的文学体裁,而诗人则需要掌握成熟的艺术技巧,并按照一定的音节、声调和韵律的要求,用凝练的语言、充沛的情感以及丰富的意象来高度集中地表现社会生活和人类精神世界 。
1、小舟从此逝，江海寄余生翻译：驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。
2、临江仙·夜饮东坡醒复醉 - 作者： 苏轼全文： 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。
小舟从此逝，江海寄余生。
在《临江仙》中苏轼写自己在东坡饮酒，醉了睡，醒了又喝，回家的时候已经是三更半夜了。家童早已鼾声如雷，任苏轼怎么敲门也叫不醒他。苏轼进不了家门，只好拄杖伫立江边，听江水奔流之声。
此情此景，勾起了苏轼的满腔思绪。想自己身在官场，不得自由，什么时候才能摆脱功名利禄的困扰，自由自在、潇潇洒洒地生活？真想驾着小船从此离去，到江海中度过未来的岁月，这就是“小舟从此逝，江海寄余生”的意思。
其实，类似苏轼这样的心境，包括我在内的很多朋友或多或少也都体验过。当我们在工作、学习或生活中遇到烦恼、挫折的时候，我们也想过浪迹天涯，到没人的地方安安静静地过日子。正因为如此，“小舟从此逝，江海寄余生”才能够引起我们如此强烈的共鸣。
我们可以引用这一名句表达面对纷纷扰扰的现实世界，我们需要一片清净之地来安顿自己心灵的语意，也可以借这一名句引出我们对人生的感悟与思考，使我们的表达既有诗意的浪漫又饱含深刻的哲理。