欢迎您访问365答案网,请分享给你的朋友!
生活常识 学习资料

秦观《春日五首·其一》原文意思_全文翻译

时间:2026-02-05

诗句作者简介

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书秦龙图墓几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

《春日五首其一》古诗原文

《春日五首其一》

秦观

幅巾投晓入西园,春动林塘物物鲜。
却憩小庭才日出,海棠花发麝香眠。

《春日五首其一》古诗翻译译文

早晨打扮得很潇洒来到西园赏春,在春风的拂动下,林木池水,处处都显得生机勃勃。走累了,退到小庭上休息一会儿,这时才刚刚日出,只见海棠花盛开,麝兽还在那里打瞌睡。

《春日五首其一》的注释

幅巾:古代男子用绢一幅束头发,一种表示儒雅的装束,不著冠。西园:指汴京顺天门外的金明池,亦称西池。麝(shè)香:指麝,亦称香獐,其分泌的麝香可作药用,可作香料。

Copyright © 2016-2020 www.365daan.com All Rights Reserved. 365答案网 版权所有 备案号:

部分内容来自互联网,版权归原作者所有,如有冒犯请联系我们,我们将在三个工作时内妥善处理。